Dharma Discussion Forum

please join us

Join the forum, it's quick and easy

Dharma Discussion Forum

please join us

Dharma Discussion Forum

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Dharma Discussion Forum

Forum Buddhis Indonesia


    Arti dan istilah Budhis

    co_ols
    co_ols
    Admin
    Admin


    Male Sagittarius Jumlah posting : 1561
    Points : 3071
    Join date : 31.03.09
    Lokasi : JAPAN ( JAkarta PANas )

    Arti dan istilah Budhis Empty Arti dan istilah Budhis

    Post by co_ols Wed Jun 10, 2009 2:11 pm

    Beberapa istilah yang umum yang sering digunakan:
    b. pali / b. sanskerta (arti)

    -----------

    arya (suci)

    YA = yang arya (mahluk suci)

    anatta / anatman (bukan diri/tanpa inti)
    anicca / anitya (tidak kekal)
    dukkha / dukha (beban / penderitaan)

    Buddha (Yang Sadar)
    Dhamma / dharma (kebenaran, ajaran, hukum alam)
    Sangha (persaudaraaan para bhikkhu)
    namo buddhaya (terpujilah Buddha)

    lobha (keserakahan)
    dosa (penolakan yang kuat / kebencian)
    irsia (iri hati / dengki / kecemburuan yg berlebih)
    moha (kegelapan batin karena tidak bisa memebedakan benar dan salah)

    metta / maitri (cinta kasih universal, tanpa pamrih)
    karuna (belas kasih/welas asih)
    muditta (simpati, turut merasakan)
    upekkha / upeksha (keseimbangan bathin)

    kamma / karma (perbuatan)
    vipaka / phala (hasil, akibat, buah)
    punabbhava / punarbhava (tumimbal lahir / kelahiran kembali / rebirth)

    panna / prajna (kebijaksanaan)
    saddha / sraddha (keyakinan yang tidak membuta)
    sacca / satya (kebenaran)
    viriya / virya (usaha, semangat, upaya)
    samadhi (pemusatan pikiran)
    vipassana (pandangan terang / insight)
    bhavana (meditasi)

    nama (batin)
    rupa (jasmani)

    bhikkhu / bhiksu (rahib pria agama Buddha, secara harafiah berarti: penerima dana)
    bhikkhuni / bhiksuni (rahib wanita agama Buddha)

    Sabbe (mahluk)
    bhuta (unsur-unsur alam)
    Sabbe satta (semua makhluk)
    Sabbe deva (mahluk surga/dewa)
    Sabbe bhuta (mahluk halus)
    Sabbe satta sabba dukkha (semoga semua mahluk terbebas beban/penderitaan)
    Sabbe satta bhavantu sukhitata (semoga semua mahluk selalu berbahagia)

    sila (kemoralan)
    sunna / sunya (kosong)

    sadhu (baik, setuju, semoga demikian)
    Suvatti hotu / sukhi hotu (semoga berbahagia)
    namaste / namaskar (salam hormat kepada anda)


    catatan:
    huruf "v" dibaca "w" - vihara jadi wihara.
    huruf "nn" dibaca "ny" - panna jadi panya.

    silakan ditambahkan dan mohon dikoreksi kalau ada yg salah

    namaste

      Waktu sekarang Sat Nov 23, 2024 5:03 pm